Вандалы испортили памятник русскому поэту и прозаику Александр Пушкину, установленному на набережной Михаила Ярославича в Твери. Об этом сообщает группа «Тверь ВКонтакте».
С обратной стороны знаменитого памятника в Госаду кто-то написал слово на английском языке.
«Вот так сейчас, благодаря вандалам, выглядит памятник Пушкину. Если что, "wanton" с английского переводится как "бессмысленный" или "распутный"», - комментирует ситуацию автор поста.
Пользователи сообщества предположили, что надпись также могла иметь и другое значение.
«Там же запятая после «t». Написано «Want, On» - «Хочу, на!»», - стали размышлять участники группы.
Часть пользователей отнеслись к надписи с юмором, другие же подчеркнули, что совершенное деяние – вандализм, подчеркнув, что такого рода «подарочек» - весьма сомнительная затея накануне дня рождения «солнца русской поэзии».
Напомним, что памятник Александру Пушкину в Твери на набережной установили в мае 1974 года, в честь празднования 175-ой годовщины со дня рождения великого поэта. Родился писатель 6 июня 1799 года.
